سبب یا مسبب
فردای عید شکرگزاری، بیشتر فروشگاه‌ها حراجی دارن. ملت از روز عید میرن تو صف وامیستن.
جمعه، آذر ۰۸، ۱۳۸۷
دیلین دادی
زبان ترکی از خانواده زبانهای التصاقی هست. یعنی ریشه واژه‌ها در اون بدون تغییر می‌مونند و واژه‌های نو با چسبوندن پسوندها درست می‌شن. بعضی کلمه‌ها ممکنه که چندین پسوند بهشون اضافه شده باشه و به تنهایی چیری شبیه یک جمله کامل باشند:
-داد: مزه
-دادانماخ: (مصدر فعل) عادت کردن، وابسته شدن و اعتیاد به چیزی (بواسطه مزه کردن اون چیز توی دهن!)
-دادانان: کسی که چیزی تو دهنش مزه کرده
-دادانانلار: جمع دادانان
-دادانانلاردان: از طایفه کسانی که چیزی تو دهنشون مزه کرده
-دادانانلاردانسان؟: آیا از طایفه کسانی هستی که چیزی تو دهنشون مزه کرده؟
ضرب المثل مرتبط:
-دادانانلاردانسان یا قودورانلاردان؟
از کدوم دسته‌ای؟ از اونایی که تو دهنشون مزه کرده یا از اونا که زنجیر پاره کردن؟
پ.ن: ترجمه‌ها مزخرف شدن. از معادلهای جایگزین استقبال می‌شود.
-داد: مزه
-دادانماخ: (مصدر فعل) عادت کردن، وابسته شدن و اعتیاد به چیزی (بواسطه مزه کردن اون چیز توی دهن!)
-دادانان: کسی که چیزی تو دهنش مزه کرده
-دادانانلار: جمع دادانان
-دادانانلاردان: از طایفه کسانی که چیزی تو دهنشون مزه کرده
-دادانانلاردانسان؟: آیا از طایفه کسانی هستی که چیزی تو دهنشون مزه کرده؟
ضرب المثل مرتبط:
-دادانانلاردانسان یا قودورانلاردان؟
از کدوم دسته‌ای؟ از اونایی که تو دهنشون مزه کرده یا از اونا که زنجیر پاره کردن؟
پ.ن: ترجمه‌ها مزخرف شدن. از معادلهای جایگزین استقبال می‌شود.
دوشنبه، آبان ۲۰، ۱۳۸۷
من و این همه خوشبختی: محاله، محاله!
-اصلا باورم نمی‌شه، نه تنها اسمم یادش بود، حتی می‌دونست چطور اسپل کنه!
- خوب مگه با کردیت کارت حساب نکردی؟
- خوب چرا، چه ربطی ...
یکشنبه، آبان ۱۹، ۱۳۸۷
اشتراک در:
پست‌ها (Atom)
پست‌ها
